سلاح الجو الإسرائيلي造句
造句与例句
手机版
- سلاح الجو الإسرائيلي (IAF)
IAF 以色列空军 - وألقت سلاح الجو الإسرائيلي ما لا يقل عن 30 قنبلة جوية.
以色列空军投掷了至少30枚炸弹。 - ذكرت وزارة الخارجية الإسرائيلية أن سلاح الجو الإسرائيلي نفذ وحده " أكثر من 744 2 هجوماً " خلال النـزاع.
以色列外交部指出，冲突期间仅以色列空军就发动空袭2 744余次。 - وانتهك سلاح الجو الإسرائيلي المجال الجوي اللبناني مرات كثيرة خلال الفترة المشمولة بالتقرير، معكراً بذلك أجواء الهدوء النسبي على طول الخط الأزرق.
在报告所述期间，以色列空军多次侵入黎巴嫩领空，破坏了蓝线一带的相对平静。 - هاجم سلاح الجو الإسرائيلي خلال الليل عددا من الأهداف التابعة لحماس، بما في ذلك مواقع تابعة لحماس، ومرافق لتصنيع الأسلحة، ومركز لبحوث وتطوير الأسلحة.
以色列空军在夜间袭击了一系列哈马斯目标，包括哈马斯前哨、武器制造设施和一个武器研发中心。 - وقد اتخذ سلاح الجو الإسرائيلي عدة تدابير من أجل التقليل إلى أدنى حد من الأضرار التبعية، من بينها استخدام ذخائر ذات رؤوس حربية أصغر حجما وأقل قوة ومجهزة بصمامة لتأخير التفجير().
为减少附带损害，以色列空军采取了一些措施，包括采用尺寸小、威力弱并装有延时保险的弹头。 - وعلى وجه التحديد، أفادت التقارير بالعثور على قنبلة غير منفجرة من قنابل سلاح الجو الإسرائيلي في المطحن، رغم أن التحقيق القيادي خلص إلى عدم وقوع ضربة جوية().
具体地说，报道在面粉厂发现了一枚没有爆炸的以色列空军的炸弹，尽管指挥部调查表明当时没有进行空袭。 - وفقا لما ذكرته إدارة شؤون السلامة والأمن بالأمانة العامة، ففي خلال الفترة المشمولة بالتقرير، شنّ سلاح الجو الإسرائيلي 65 غارة جوية، وأطلقت 19 قذيفة دبابة، وشُنَّت 43 غارة في غزة.
根据秘书处安全和安保部的资料，在本报告所述期间，以色列空军进行了65次空袭，发射19枚坦克炮弹，并侵入加沙43次。 - وأشارت في هذا الصدد إلى الغارة التي شنها سلاح الجو الإسرائيلي في 2006 على خزانات الوقود في محيط الجية وتسببت في أسوأ كارثة بيئية سجلت في شرق البحر المتوسط.
在这方面，她回顾，以色列空军在2006 年袭击了吉耶地区附近的燃料储存罐，造成地中海东部地区有记录以来最严重的环境灾难。 - وشنت القوات المسلحة الإسرائيلية عملية أطلق عليها اسم " لشتاء الساخن " ، نفذ خلالها سلاح الجو الإسرائيلي ما لا يقل عن 75 ضربة جوية على أهداف مختلفة في قطاع غزة.
以色列军队展开代号为 " 热冬 " 的行动，其间空军进行了至少75次针对加沙地带不同目标的空袭。 - بعد ظهر الخميس، في عملية مشتركة بين جيش الدفاع الإسرائيلي و [الهيئة الإسرائيلية للأوراق المالية]، قصفت قوات سلاح الجو الإسرائيلي منـزل القيادي البارز في حماس، نـزار ريان، في جباليا، شمال قطاع غزة.
星期四下午，在以色列国防军和以色列安全局联合展开的行动中，以色列武装部队袭击了位于加沙地带北部Jabalya的哈马斯高级成员Nazar Rayyan的住所。 - فلقد أفادت الأنباء بأن 27 طيارا في سلاح الجو الإسرائيلي قدموا رسالة إلى قائدهم يرفضون فيها القيام بهجمات جوية على المناطق الفلسطينية لأن هذه الهجمات الجوية " غير قانونية وغير أخلاقية " ، ويدينون في رسالتهم الاحتلال الإسرائيلي المستمر.
据报道，27名以色列空军飞行员向其指挥官递交了一封信，拒绝在巴勒斯坦地区进行空袭，因为这种空袭是 " 非法的和不道德的 " ，并谴责以色列的继续占领。 - ومضى يقول إنه بعد ثلاثة أيام من حرب إسرائيل على لبنان فقد تم تسجيل أسوأ كارثة بيئية في البحر الأبيض المتوسط وهي بقعة نفط بحرية، ناجمة عن تدمير سلاح الجو الإسرائيلي مستودعات تخزين النفط في محطة جيية لتوليد الطاقة مما أدّى إلى أطلاق نحو 000 15 طن من زيت الوقود في مياه البحر الأبيض المتوسط.
在以色列对黎巴嫩开战三天之后，以色列空军炸毁吉耶发电厂的储油罐，造成有记录以来最严重的地中海环境灾难，即海上石油泄漏，约15 000吨燃油泄入地中海。 - وخلص التحقيق إلى استنتاج مؤداه أن سلاح الجو الإسرائيلي لم يكن يعلم بوجود سوق الخضار، إذ أن موقع السوق لم يبلغ إلى قوات الدفاع الإسرائيلي في الماضي، ولم يكن بالتالي معلما على أنه ' ' موقع حساس`` في خرائط سلاح الجو الإسرائيلي، مما كان من شأنه أن يؤثر على عملية التخطيط للضربة الجوية.
调查发现，以色列空军并不知道当地有蔬菜市场，因为蔬菜市场的地点未向以色列国防军报告，也未在以色列空军地图上作为 " 敏感地点 " 加以标示，否则可能影响空袭计划。
如何用سلاح الجو الإسرائيلي造句，用سلاح الجو الإسرائيلي造句，用سلاح الجو الإسرائيلي造句和سلاح الجو الإسرائيلي的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。